おしごと

近年のおしごと

通訳

• 井上尚弥 世界戦 通訳
  

写真　©福田直樹

• ラーズ・ヌートバー選手 通訳　（Amazonプライムビデオ）
• エディー・ジョーンズ日本代表HC 通訳　 (WOWOW)
• NBA Japan Games（2019&2022)
  

同時通訳

• UFC (U-NEXT)
• 2019ラグビーW杯開会式 (NHK)
• VALORANT Champions決勝
• WWE記者会見 (Abema)
• ONE Championship記者会見(Abema)
• NBA (楽天TV)
• PGA (ジャパネクスト)
• LPGA (WOWOW)
• ボクシング世界戦 (WOWOW)
• 6ネーションズラグビー (WOWOW)

など

英語MC

• VALORANT Masters Tokyo 

書籍

• 新日本プロレス　英語＆スペイン語「超」入門 （新日本プロレス公式ブック）[音声DL付]　共著

インタビュー

• 通訳翻訳ジャーナル2023SPRING　プロレス通訳としてインタビュー掲載
  
• KAMINOGE9　インタビュー掲載
• KAMINOGE38　インタビュー掲載

書籍

• 新日本プロレス英語入門(新日本プロレス公式ブック) 【音声DL付】

主な取引先

• NHK
• TBS
• 日テレ
• WOWOW
• U-NEXT
• Abema
• Amazonプライム
• 新日本プロレス
• ONE championship
• UFC
• 帝拳プロモーション
• RAGE
• Cyber Z
• RIOT GAMES

など